Отправлено: Dementy от 11 Ноября 2008, 20:53
1) Can You hear me?.. -- Ты можешь меня здесь?...
2) Undressed custom model -- Голая таможенная модель
3) Manicure -- Деньги лечат
4) I’m just asking -- Я всего лишь король жоп
5) I have been there -- У меня там фасоль
6) God only knows -- Единственный нос бога
7) We are the champions -- Мы шампиньоны
8) You feel alright -- Ты справа всех чувствуешь
9) Bye bye baby, baby good bye -- Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка
10) To be or not to be -- Две пчелы или не две пчелы
11) I fell in love -- Я свалился в любовь
12) Just in case -- Только в портфеле
13) I will never give up -- Меня никогда не тошнит
14) Oh, dear -- Ах, олень.
15) I saw my honey today -- Я пилил мой мед сегодня
16) I’m going to make you mine -- Я иду копать тебе шахту
17) May God be with you -- Майская хорошая пчелка с тобой
18) Finnish people -- Конченые люди
19) Bad influence -- Плохая простуда
20) Phone seller -- Позвони продавцу
21) Good products -- Бог на стороне уток
22) Let’s have a party -- Давайте организуем партию
23) Watch out! -- Посмотри снаружи!
24) I know his story well -- Я знаю его исторический колодец
25) Press space bar to continue -- Космический бар прессы продолжает
26) I’ve just saw your balance sheet -- Видел я ваш баланс... так себе баланс
27) Let it be! -- Давайте есть пчел!
28) I love you baby- Я люблю вас, бабы!
Отправлено: Шаман от 11 Ноября 2008, 21:03
Отправлено: chocolate от 11 Ноября 2008, 21:38
есть еще How do you do? It's all right!Как вы это делаете? да все парвой!
Отправлено: chocolate от 11 Ноября 2008, 22:05
еще мне очень нравятся расшифровки автоназванийВАЗ – Вьетнамский автомобильный завод.
FIAT – Failure in Italian Automobile Technology
FORD – Fix or Repair Daily
Hyundai – Hope you understand that nothing’s drivable and inexpensive
Pontiac – poor old nigger thinks it’s Cadillac
SAAB – sad attempt in beauty
KIA – killed in assembly
Volvo – very odd looking vehicular object
Buick – big ugly indestructible car killer
Dodge – dead old dog going east
GM – great mistake
BMW – big money works
Отправлено: Nomad от 12 Ноября 2008, 09:49
One man show -- Один мужик показал.
Отправлено: Dementy от 12 Ноября 2008, 13:35
поржал
Отправлено: Шаман от 13 Ноября 2008, 01:54
Volvo – very odd looking vehicular object
Я бы сказал very OLD... Только что менял топливный фильтр на 460 Вольве 96гв... Под впечатлением, столько дыр в днище и ржавчины на одной машине, я еще не видел!
Предложил другу такую наклейку сделать.
Отправлено: alekss от 20 Ноября 2008, 18:29
Уроки английского
Первый урок, английский для начинающих:
"Три ведьмы разглядывают трое часов "Свотч". Какая из ведьм разглядывает какие часы?"
Теперь по-английски:
Three witches watch three swatch watches.
Which witch watches which swatch watch?
Второй урок, английский для продвинутых учеников:
"Три ведьмы-трансвеститки разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из ведьм-трансвеститок разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"
Теперь по-английски:
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?
Третий и последний урок, английский для абсолютных профессионалов:
"Три швейцарских ведьмы-сучки, желающих изменить свой пол, разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из швейцарских ведьм-сучек, желающих изменить свой пол,разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"
Теперь по-английски:
Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch, which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?
Отправлено: Dementy от 21 Ноября 2008, 20:17
третий урок - жесть, даже не прочесть быстро
Отправлено: Kenny Spb от 30 Ноября 2008, 19:54
шикарно!